Создатель «Бойцовского клуба»: «Disney не знает, что делать с таким мрачным материалом»

На недавнем фестивале Celsius 232 в Астурии состоялась встреча с более чем 20 международными авторами, работающими в различных жанрах, от хоррора (Грэди Хендрикс) до научной фантастики (Тед Чан) и эпического фэнтези (Джон Гвинн). Среди звездных гостей был и Чак Паланюк, известный своими провокационными темами и, конечно же, как автор оригинального романа «Бойцовский клуб», которому в этом месяце исполнилось 30 лет. Фильм Дэвида Финчера, вышедший в 1999 году, стал культовым.

В своем интервью Паланюк обсудил свой уникальный стиль письма и непростые темы, определяющие его творчество. Поскольку многие поклонники не знают о существовании продолжений, его первым делом спросили, хотел бы он увидеть их экранизации.

«Наследие «Бойцовского клуба» очень запутанное, потому что фильм был профинансирован New Regency [Productions]», — напомнил Паланюк. «А New Regency обанкротилась из-за того, что большая часть ее денег поступала от незаконной продажи оружия. Фильм был спродюсирован 20th Century Fox, которую с тех пор купила Walt Disney. И Disney совершенно не знает, что делать с таким мрачным материалом, как «Бойцовский клуб».

Тем не менее, надежда на новую адаптацию, пусть и в другом формате, еще есть, как продолжил Паланюк:

«Итак, часть авторских прав принадлежит New Regency, часть — Disney. И все спорят. Так что пока что следующим шагом будет театральная постановка в Вест-Энде Лондона. Вероятно, это будет следующая версия. Но только если Disney и New Regency дадут свое согласие».

Мем с Эдвардом Нортоном о Чемпионате мира и новая книга Финчера о «Бойцовском клубе»

Три десятилетия спустя после выхода романа и 27 лет после выхода фильма Дэвида Финчера, «Бойцовский клуб» продолжает оставаться актуальным. Его подпольный клуб, знаменитые правила и, конечно же, незабываемый поворот сюжета произвели неизгладимое впечатление как на читателей, так и на зрителей. Недавняя волна мемов с Эдвардом Нортоном, заполонившая социальные сети во время и после матча Чемпионата мира между США и Турцией, — яркое тому подтверждение.

«Я видел эти мемы», — рассмеялся Паланюк, когда ему задали этот вопрос во время интервью. «Они приходили от всех, кого я знаю. Не могу поверить, что спустя 25 лет это все еще вызывает такой ажиотаж. Это невероятно!»

Однако автор поделился новостью, которая порадует давних поклонников «Бойцовского клуба»:

«Этой осенью должна выйти огромная книга, над которой работает режиссер Дэвид Финчер», — сообщил Паланюк. «Книга называется *The First Rule Is...* (Первое правило — ...). И она, вероятно, содержит 800 страниц интервью со всеми, кто участвовал в создании фильма, а также огромное количество закулисных фотографий. Так что это будет книга, которая займет достойное место на многих журнальных столиках. Это будет гигантское издание».

Чтобы узнать больше о творчестве Паланюка, посмотрите полное интервью.